Сарвам -----всё

Стхулатанам ------Тот, чье туловище подобно колонне

Гаджендра ваданам------Тот, у кого лицо слона

Ламбодарам ------Тот, у кого большой живот

Сундарам ------Красивый

Прасьяндат ------Струящиеся

Мада ганда лубда------Капельки пота слона

Мадхупам вьялола ------Пчелы вьются

Ганда стхалам -------Около щек

Данта гаатха ------Бивнями

Видарита ари ------Убивает врагов

Рудхирейхи ------Кровь (на бивнях)

Синдхура ------Как синдхур

Шобхакарам ------Красиво

Вандэ Шайласута Сутам Ганапатим –-----Я молюсь сыну Гаури, Ганапати

Сиддхи прадам камадам –----Дающему успех и исполняющему желания

Адьянтарахита ------Не имеющий ни начала, ни конца

Я-ра-ла-ва-сэ-ща-са-ха ------Алфавит

Гам Ганапати эви кайморпулу ------Этому Ганапати мои поклоны

Вигна Бхагна Нимагна ------Тот, кто всегда занят устранением препятствий

Вара Сатгуна ------Тот, кто обладает истинными достоинствами