РЕПЕРТУАР : РАМАЯНА ШАБДАМ

КОЛУВЭЙТИВА РАНГАСАИ

ГАДЖАВАДАНА

ШИВА

ДУРГА

РАМАЯНА ШАБДАМ

рага Мохана, тала - Ади

ДАШАРАТХАВАРА Благодаря молитвам Дашаратхи
КУМАРУДАВАЙТИВИ Появился ты (Рама)
ДЭЙВА КАУСИКУ Мудреца Вишвамитры
ЯГАМУ КАЧИТИВИ Ты защитил жертвоприношение
РАСИКУДА С любовью
СИТАНУ ПЕНДЛАДИТИВИ На Сите женился
РАВИКУЛАМУНА В династии королей Солнца
БАЛАВАНТУДАВАЙТИВИ Ты стал сильнейшим

АНТАТА Когда-то
ВАНАВА САМУЧЕЙСИТВИ Ты ушел в дикий лес (в изгнание)
АДИНА МАЯМРУГА За танцующей ланью
ВЕМБАДИПОТИВИ Ты последовал
ЧИНТИТА Не догадываясь
ИДИ МАНА ВАЩАМАНУКУНТИВИ Что это твоя судьба

ДЖАТАЮ ТЕЛУПАГА Джатаю сказал
ВИНУМАНИ АТАНИКИ Слушай, что случилось там
ЧАДАЛИ ПАДАВИКА НОСАГИНА ВЕНУКА Ты дал мокшу Джатаю, как и обещал (в прошлом)

ХАНУМАН ТУНИЧЕ С помощью Ханумана
АБХАЯМОСАГИТИВИ Ты убедился, что найдешь Ситу
АЛАСУГРИВУНИ Тому Сугриве
АДАРИНЧИТИВИ Ты дал дружбу

ДЖАЯМУГА Доблестно
ВРКШАМУ Из-за дерева
ЧАТУНАНУНТИВИ Скрывшись
ШАРАМУНА Из лука
ВАЛИНИ Вали (демон)
КУЛАНЕСИТИВИ Был убит тобой

ВАНАРА СЕНАЛА ДАНДУКУРЧИТИВИ Ты собрал армию из обезьян
ВАРАДХИ Mост
ГАТТИГА Крепкий
БАМДХИМЧИТИВИ Построили

ШАРАНАНИ ВАЧИНА ВАНИ Ты – моя последняя надежда
(так сказал Вибхишана, брат Раваны)
ГАЧИТИВИ Будь мне другом и защити
ХАРИ ХАРИ ХАРИ РАНА БИРУДУ КАТТИТИВИ Ты заслужил доблестное имя в войне

АСУРУНИКУЛАМЭЛА Всю семью асуров
ХАТАМУЧЕСИТИВИ Ты уничтожил
АЛАЕТАМБУНАКУ Брату Раваны
АБХАЯМОСАГИТИВИ Ты обещал защиту

ЛАНКАКЕКИ Забравшись на стены города Ланки
АЛАНКАКУЛЬЧИТИВИ Ты разрушил его
АГГАЛИНЧИ В великом гневе
РАВАНУТРУНЧИТИВИ Убил Равану

ПАТТАМУКАТТИ Ты устроил коронацию
ВИБХИШАНУЛАНКАЛО Вибхишане в Ланке
ПЕТТИВЕДАЛИТИВИ Ты сделал это и
СИТА САМЕ ТУДАВЭЙ Уехал вместе с Ситой
ЛАНКАЛО Из Ланки

АТТИ АЙОДХЬЯ ПАТТАНАМУНАМАРИ Это когда-то было в Айодхье
ПАТТАБАДРУДАЙ ПРАБХАЛИНАРАМА Вот король Рама, который очень счастлив

ДИТТАМУГА ПЕРУНДЭВИНИКУДИЮ Мы счастливы вместе с Богиней Лакшми
ГАТТИГА БХАКТУЛА Тому, кто всегда поклоняется Ей
ПАТТИ ШУБХАМУЛАНУ Она дает все блага
КАТТАРИСЕЯКА Пожалуйста, не останавливайте их
КАРИВАРАДА О, защитник Гаджендры
ПЕТТАДА ПАДИВЕЛА СААШТАНГА ДАНДАМУ Я кланяюсь 10 тысяч раз, распростершись пред Тобой
ПЕМПУГАЧУДУМУ ПАРАКУ БАХУ ПАРАКУ Позаботься о нас, о Рама, я молю, молю, молю!